Okunuş: Tedrusu Büşrâ el-arabiyyete kulle yevmin.
Türkçesi: Büşra her gün Arapça çalışır.
Seviye 4 - Büşra’nın Arapça Adımları
Okunuş: Hutuvâtu Büşrâ fi’l-arabiyyeti
Görev: Hikâyeyi oku, kelimelere tıkla ve anlamlarını öğren. Cümle oku düğmesi okunuşu ve Türkçeyi açarak Arapça seslendirir.
Okunuş: Tuhibbu teallume kelimâtin cedîdetin ve tektubuhâ fî defterihâ.
Türkçesi: Yeni kelimeler öğrenmeyi sever ve onları defterine yazar.
Okunuş: Hiye’l-âne teclisu fî mektebeti’l-medreseti ve tekraü kıssaten arabiyyeten.
Türkçesi: Şu anda okul kütüphanesinde oturuyor ve Arapça bir hikâye okuyor.
Okunuş: Kad teallemet kelimâtin kesîraten hâze’ş-şehre.
Türkçesi: Bu ay birçok yeni kelime öğrendi.
Okunuş: Münzü sitteti eşhurin ve hiye tedrusu’l-arabiyyete bi’ntizâmin.
Türkçesi: Altı aydır düzenli olarak Arapça çalışıyor.
Okunuş: Emsi zâreti’l-mektebete ve’steâret kitâbeyni.
Türkçesi: Dün kütüphaneyi ziyaret etti ve iki kitap ödünç aldı.
Okunuş: Beynemâ kânet Büşrâ tekraü kitâben kânet Leylâ tahtâru kâmûsen.
Türkçesi: Büşra kitap okurken Leyla bir sözlük seçiyordu.
Okunuş: Kânet kad ekmelet vâcibehâ kable en testeîra’l-kutube.
Türkçesi: Kitapları ödünç almadan önce ödevini bitirmişti.
Okunuş: Kânet tenteziru emîne’l-mektebeti münzü hamse aşrete dakîkaten.
Türkçesi: Kütüphaneciyi on beş dakikadır bekliyordu.
Okunuş: Ta‘rifu Büşrâ enne’l-hutuvâti’s-sağîrate tecaluhâ tâlibeten efdale.
Türkçesi: Büşra küçük adımların onu daha iyi bir öğrenci yaptığını bilir.
Hikâyeyi Anlama ve Kelime Çalışması
Soru 1أَيُّ تَعْبِيرٍ عَرَبِيٍّ يُقَابِلُ الْمَعْنَى التُّرْكِيَّ أَدْنَاهُ؟
Okunuş: Eyyu ta‘bîrin Arabiyyin yukâbilu’l-ma‘ne’t-Turkiyye ednâhu?
“her gün” anlamındaki Arapça ifade hangisidir?
Soru 2أَيُّ تَعْبِيرٍ عَرَبِيٍّ يُقَابِلُ الْمَعْنَى التُّرْكِيَّ أَدْنَاهُ؟
Okunuş: Eyyu ta‘bîrin Arabiyyin yukâbilu’l-ma‘ne’t-Turkiyye ednâhu?
“yeni kelimeler öğrenmek” anlamındaki Arapça ifade hangisidir?
Soru 3أَيُّ تَعْبِيرٍ عَرَبِيٍّ يُقَابِلُ الْمَعْنَى التُّرْكِيَّ أَدْنَاهُ؟
Okunuş: Eyyu ta‘bîrin Arabiyyin yukâbilu’l-ma‘ne’t-Turkiyye ednâhu?
“okul kütüphanesinde” anlamındaki Arapça ifade hangisidir?
Soru 4أَيُّ تَعْبِيرٍ عَرَبِيٍّ يُقَابِلُ الْمَعْنَى التُّرْكِيَّ أَدْنَاهُ؟
Okunuş: Eyyu ta‘bîrin Arabiyyin yukâbilu’l-ma‘ne’t-Turkiyye ednâhu?
“birçok yeni kelime” anlamındaki Arapça ifade hangisidir?
Soru 5أَيُّ تَعْبِيرٍ عَرَبِيٍّ يُقَابِلُ الْمَعْنَى التُّرْكِيَّ أَدْنَاهُ؟
Okunuş: Eyyu ta‘bîrin Arabiyyin yukâbilu’l-ma‘ne’t-Turkiyye ednâhu?
“daha iyi bir Arapça öğrencisi” anlamındaki Arapça ifade hangisidir?
Hikâye bitti · Şimdi yeniden kur
Dinle ve Hikâyeyi Tamamla
Hikâye sesli olarak ilerlesin; her Arapça cümleyi farklı bir görevle sen tamamla.
1 Arapçayı sırala
2 Eksik kelimeyi bul
3 Türkçeyi sırala
4 Türkçeden Arapçaya geç
Hikâye, 4 farklı görev. Her doğru cevap hikâyeyi bir sonraki cümleye taşır.
1 / 1
Dinle ve Arapçayı sırala
Arapça cümleyi dinleDuyduğun Arapça cümleyi aklında tut.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Şimdi hikâyeyi sen anlat
Cümle çalışmasını tamamladın. Artık hazırsın; hikâyeyi kendi Arapça cümlelerinle anlatabilirsin.
Hikâyede hatırladıklarını Arapça anlat. Cümleleri birebir hatırlaman gerekmiyor.
📖
Bu cümleleri aynen söylemek zorunda değilsin. Hikâyeyi hatırlamak için sırayla göz atabilirsin.
Sesini kaydetKayıt hiçbir yere gönderilmez ve sayfayı kapatınca silinir.
00:00
Hazır olduğunda Arapça anlatmaya başla.