← Cümle çalışmalarına dön Çalışma alanı
Okunan kelimeyi metin üzerinde takip et.

Büşra's Rich Weekend

Büşra lives she usually early, drinks and reads She always says, "I think is Her father, Vefa, works Hena, cooks and Lena, works Their family always helps because they believe everyone should support they love. is different because everyone is preparing for

Hena while Vefa Lena and Büşra is helping Nail and Nil them soon, so everyone must "Can you Büşra?" Hena asks. Büşra replies. "I Vefa smiles and says, "You everyone because it might be

they leave and go When they come to Nail and Nil are for them. They laugh together because they can finally spend together. Nil says, "I'm afraid I forgot Lena answers. "You can they went to

They visited ate sandwiches and drank Before they they because Büşra wanted They found one, and she While Büşra was reading an English story Nail was asking Ahmet Bey about Lena was speaking quietly with Nil, and Vefa was helping his dictionary. Hena was waiting near the window because she would like everyone to leave together.

Büşra many English stories, and she has written several short essays since last year. She has visited the library many times, but she all she wants to read yet. Lena her, and she says, "You should never Yesterday, before Vefa came home, Hena had prepared dinner. Lena had left work early, Nail had finished his homework, and Nil had written her book report. They an old family photo before dinner, and they finally found it in box.

Tomorrow they will visit Grandma and Grandpa. Hena will prepare a homemade cake, and Lena will bring some books. Vefa will remind everyone to leave on time because they must catch the morning bus. If the weather changes, they might take the train instead. At this time tomorrow, Grandma will be cooking lunch while Grandpa will be speaking with Vefa in the garden. Büşra will be helping Grandma, Lena will be reading, Nail will be writing funny notes, and Nil will be taking pictures.

They will be having a wonderful afternoon together. Büşra has been studying English for many months. She has been reading stories every evening since winter, and she has been writing a diary almost every day. Vefa has been drinking more water because his doctor told him he must drink at least two liters a day. Hena has been reminding everyone to live a healthy life. Before the family reached Grandma's house, Hena had been cooking for two hours.

Nail had been waiting at the station since eight o'clock, and Lena had been preparing the gifts all morning. Although everyone was a little tired, nobody wanted to complain because the visit was important. By tomorrow evening, Büşra will have written another English story. Nail will have read a new science book. Lena will have finished her work, and Hena will have cooked another delicious dinner. Vefa will have reminded everyone to drink enough water, and Grandma will have thanked them for the wonderful visit.

By next summer, Büşra English for two years. Lena at her company for six years. Vefa his family every day, and Hena with love for many years. They know that learning takes time, but every small step matters. When they finally home, everyone sits together on the sofa. They speak about the day, laugh at funny moments, and eat the cake Grandma gave them.

Vefa says, "I think this was one of our best weekends." "That's true," Lena answers. Büşra smiles. She no longer translates every sentence into Turkish. She understands the places, and the story. She notices the small words like can, should, must, already, yet, since, and for without stopping.

She follows the action naturally. Before going to bed, she writes one last sentence in her notebook: I can understand more today than yesterday, and I know I will understand even more tomorrow. Hena looks at her and smiles. you will," she says. Just questions, and never

Büşra closes her notebook, the light, and with a smile because she knows tomorrow will bring another story.

Büşra ailesiyle sakin bir mahallede yaşar. Her sabah genellikle erken kalkar, bir bardak su içer ve kahvaltıdan önce İngilizce bir kitabın birkaç sayfasını okur. Her zaman, "Bence her yeni gün öğrenmek için yeni bir şanstır." der. Babası Vefa bir ofiste çalışır, annesi Hena harika yemekler yapar ve ablası Lena bir yazılım şirketinde çalışır. Aileleri her zaman birbirine yardım eder; çünkü herkesin sevdiği insanları desteklemesi gerektiğine inanırlar. Bu cumartesi farklıdır çünkü herkes yoğun bir hafta sonuna hazırlanmaktadır.

Hena mutfakta kahvaltı hazırlarken Vefa masada gazeteyi okumaktadır. Lena bir e-posta yazmaktadır ve Büşra annesine yardım etmektedir. Nail ve Nil yakında onları ziyaret etmeye gelmektedir; bu yüzden herkes onlar gelmeden önce kahvaltıyı bitirmek zorundadır. "Su ısıtıcısını açabilir misin, Büşra?" diye Hena sorar. "Elbette," diye Büşra cevap verir. "Bunu yapabilirim." Vefa gülümser ve "Bugün hava çok sıcak olabilir, bu yüzden herkese su getirmeyi de hatırlatmalısın." der.

Kahvaltıdan sonra evden çıkarlar ve otobüsle kütüphaneye giderler. Otobüs durağına geldiklerinde Nail ve Nil zaten onları beklemektedir. Sonunda bütün günü birlikte geçirebildikleri için beraber gülerler. Yolda Nil, "Sanırım defterimi unuttum." der. "Endişelenme," diye Lena cevap verir. "Benimkini kullanabilirsin." Geçen hafta sonu şehir parkına gittiler.

Bir müzeyi ziyaret ettiler, göl kenarında sandviç yediler ve taze meyve suyu içtiler. Eve gitmeden önce küçük bir hediyelik eşya dükkanı aradılar çünkü Büşra bir ayraç istiyordu. Bir tane buldular ve Büşra çok mutlu oldu. Büşra kütüphanede İngilizce bir hikaye okurken Nail Ahmet Bey'e bilim kitapları hakkında sorular soruyordu. Lena Nil ile sessizce konuşuyordu ve Vefa küçük bir çocuğun sözlüğünü aramasına yardım ediyordu. Hena pencerenin yanında bekliyordu çünkü herkesin birlikte ayrılmasını istiyordu.

Büşra birçok İngilizce hikayeyi zaten okumuştur ve geçen yıldan beri birkaç kısa kompozisyon yazmıştır. Kütüphaneyi birçok kez ziyaret etmiştir ama okumak istediği bütün kitapları henüz bitirmemiştir. Lena ona her zaman yardım etmiştir ve "Öğrenmeyi asla bırakmamalısın." der. Dün Vefa eve gelmeden önce Hena akşam yemeğini hazırlamıştı. Lena işten erken ayrılmıştı, Nail ödevini bitirmişti ve Nil kitap raporunu yazmıştı. Akşam yemeğinden önce eski bir aile fotoğrafını arıyorlardı ve sonunda onu küçük bir kutunun içinde buldular.

Yarın büyükanne ve büyükbabayı ziyaret edecekler. Hena ev yapımı bir kek hazırlayacak ve Lena birkaç kitap getirecek. Vefa herkese zamanında çıkmayı hatırlatacak çünkü sabah otobüsünü yakalamak zorundalar. Hava değişirse bunun yerine trene binebilirler. Yarın bu saatte büyükanne öğle yemeğini pişiriyor olacak, büyükbaba ise bahçede Vefa ile konuşuyor olacak. Büşra büyükanneye yardım ediyor olacak, Lena okuyor olacak, Nail komik notlar yazıyor olacak ve Nil fotoğraf çekiyor olacak.

Birlikte harika bir öğleden sonra geçiriyor olacaklar. Büşra aylardır İngilizce çalışmaktadır. Kıştan beri her akşam hikayeler okumaktadır ve neredeyse her gün günlük yazmaktadır. Vefa daha fazla su içmektedir çünkü doktoru ona günde en az iki litre su içmesi gerektiğini söylemiştir. Hena herkese sağlıklı bir hayat yaşamayı hatırlatmaktadır. Aile büyükannenin evine ulaşmadan önce Hena iki saattir yemek pişiriyordu.

Nail saat sekizden beri istasyonda bekliyordu ve Lena bütün sabah hediyeleri hazırlıyordu. Herkes biraz yorgun olsa da kimse şikayet etmek istemedi çünkü ziyaret önemliydi. Yarın akşama kadar Büşra başka bir İngilizce hikaye yazmış olacak. Nail yeni bir bilim kitabı okumuş olacak. Lena işini bitirmiş olacak ve Hena başka bir lezzetli akşam yemeği pişirmiş olacak. Vefa herkese yeterince su içmeyi hatırlatmış olacak ve büyükanne harika ziyaret için onlara teşekkür etmiş olacak.

Gelecek yaza kadar Büşra iki yıldır İngilizce çalışıyor olacak. Lena şirketinde altı yıldır çalışıyor olacak. Vefa her gün ailesine yardım ediyor olacak ve Hena yıllardır sevgiyle yemek pişiriyor olacak. Öğrenmenin zaman aldığını bilirler ama her küçük adım önemlidir. Sonunda eve geri döndüklerinde herkes kanepede birlikte oturur. Gün hakkında konuşurlar, komik anlara gülerler ve büyükannenin verdiği keki yerler.

Vefa, "Bence bu en iyi hafta sonlarımızdan biriydi." der. "Bu doğru," diye Lena cevap verir. Büşra gülümser. Artık her cümleyi Türkçeye çevirmemektedir. İnsanları, yerleri ve hikayeyi anlar. Duraksamadan can, should, must, already, yet, since ve for gibi küçük kelimeleri fark eder.

Olayları doğal şekilde takip eder. Yatmadan önce defterine son bir cümle yazar: Bugün dünden daha fazlasını anlayabiliyorum ve yarın daha da fazlasını anlayacağımı biliyorum. Hena ona bakar ve gülümser. "Elbette anlayacaksın," der. Sadece okumaya devam et, yazmaya devam et, soru sormaya devam et ve öğrenmeyi asla bırakma.

Büşra defterini kapatır, ışığı söndürür ve gülümseyerek uykuya dalar çünkü yarının başka bir hikaye getireceğini bilir.

← Cümle çalışmalarına dön Hikâye 13 quizine geç →